De hierna genoemde advocaten hebben zich op de volgende hoofd- (en sub) rechtsgebieden in het rechtsgebiedenregister van de Nederlandse orde van advocaten geregistreerd:
a. Mr. C.M. Boon staat geregistreerd op algemene praktijk (burgerlijk recht);
b. Mr. I.A. Hoedemaeker staat geregistreerd op algemene praktijk (burgerlijk recht).
Op grond van deze registratie zijn zij verplicht elk kalenderjaar volgens de normen van de Nederlandse orde van advocaten tien opleidingspunten te behalen op ieder geregistreerd hoofdrechtsgebied.
The advocates listed below have registered the following principal (and secondary) legal practice areas in the Netherlands Bar’s register of legal areas:
a. Mr. C.M. Boon is registered for registered for general practice (civil law);
b. Mr. I.A. Hoedemaeker is registered for general practice (civil law).
Based on this registration, they are required to obtain ten training credits per calendar year in each registered principal legal practice area in accordance with the standards set by the Netherlands Bar.